|
link 1.10.2013 17:31 |
|
Subject: bedarfsgesteuert gen. Optimale Energieeffizienz (e2) durch Rekuperation und bedarfsgesteuerte AggregateРечь про зубофрезерный станок. Заранее благодарю за помощь! |
| Может регулируемый или адаптивный? |
|
агрегаты с возможностью регулировки в соответствии с потребностями (убегаю, пока не закидали помидорами :) |
| bedarfsgesteuerte - управляемые с учетом потребностей? |
|
Der zentrale Unterschied zwischen einem verbrauchsgesteuerten und bedarfsgesteuerten System besteht in der Auslösung eines Prozesses. Während beim bedarfsgesteuerten System der Push-Charakter im Vordergrund steht, zeichnen sich verbrauchsgesteuerte Systeme durch einen Pull-Charakter aus: http://www.dhl-discoverlogistics.com/cms/de/course/processes/production_logistics/provision.jsp |
|
link 2.10.2013 18:50 |
| Что-то на "управляемые с учетом потребностей" только одна ссылка на весь гугл... |
|
"Wirtschaftliches, komponentenschonendes Arbeiten unterstützt die Load-Sensing-Bedarfssteuerung, indem sie dafür sorgt, dass die Pumpe der Arbeitshydraulik immer die exakt notwendige Ölmenge liefert." http://www.proz.com/kudoz/german_to_russian/automotive_cars_trucks/4509889-load_sensing_betrieb.html "Термин LS (load sensing – чувствующий нагрузку) применяется для гидравлических систем, в которых мгновенное давление нагрузки служит сигналом обратной связи для управляющего устройства которое в свою очередь, устанавливает необходимое давление насоса. Давление насоса поддерживается равным давлению нагрузки наиболее нагруженного потребителя плюс постоянное управляющее давление" введите в гуголь "принципы ls и ludv в гидросистемах открытого контура" и почитайте документ в ворде в гуголе есть насосы/гидроагрегаты с LS-управлением |
|
link 3.10.2013 7:23 |
|
Я спросил заказчика об этом термине и верно ли, что он связан с load sensing. Получил ответ: bedarfsgesteuert bedeutet in diesem Sinne, dass die Aggregate nur nach Bedarf genutzt werden, deshalb die optimale Energieeffizienz. Im Englischen wäre es dann demand-driven oder on demand. |
|
значицца, я неверно поняла агрегаты как гидроагрегаты... тогда это вроде как здесь "Использование энергосберегающих двигателей переменного тока с мощным рекуперативным торможением и системы "управление по требованию", которая получает энергию только при необходимости, позволяет работать погрузчику непрерывно или с паузами по нескольку часов в день." http://www.i-mash.ru/news/zarub_sobytiya/2512-mitsubishi_modernizirovala_24voltovye_trekhopornye_jelektropogruzchiki_fb_krt.html |
|
link 3.10.2013 11:47 |
|
Optimale Energieeffizienz (e2) durch Rekuperation und bedarfsgesteuerte Aggregate Оптимальная энергоэффективность (e2) благодаря рекуперации и системе управления агрегатами «по требованию» |
| You need to be logged in to post in the forum |