|
Subject: Druckluftreinigungspistole http://www.yatego.com/technische-produkte/p,436731baaee39,4297055f00a111_9,tornador--gun-z-010-reinigungspistole?sid=3Y1137158880Y858862b38b76c5f00d8Wie nennt man auf russisch eine Druckluftreinigungspistole? |
| Ich wollte das Bild dazu direkt reinstellen, kriege es aber nicht auf die Reihe. Vielen Dank für die Hilfe! |
|
А что им делают? Вообще похоже на пульверизатор, хотя не факт! |
| чего- то чистят (судя по названию) или все же распыляют? |
| Очищают что-то, а что, в контексте не описано, м.б. провода. |
| все рвно, я думаю, что это либо пульверизатор, либо разбрызгиватель, но первый вариант граммотнее. |
| Может быть, это пистолет для очистки сжатым воздухом - для очистки, например, электронных деталей, куда иначе не добраться. Знаю точно, что их чистят с помощью сжатого воздуха, но, возможно, устройство называется иначе. |
| Если возможно сказать пистолет для очистки сжатым воздухом, я довольна. Болшое спасибо всем и schönes Wochenende! |
|
Предположение Boris812 совершенно правильно, имея ввиду контекст: Geeignet zum Reinigen von z.B. Türeinstiegen- u. Verkleidungen, Autopolstern, Dachhimmeln, Heizungs- u. Lüftungsschächten, Ersatzteilen und allen schwer zugänglichen Stellen. |
| You need to be logged in to post in the forum |