Subject: Verfahrenserzwingungsrecht gen. Тема та же. Кодекс антидопингового агенства. Судя по гуголю термин встречается только у них. Да еще с примечанием "so gen. Verfahrenserzwingungsrecht". На ночь глядя ничего умнее как "право вмешательства в производство" не приходит. Есть другие варианты?
|
|
link 18.09.2013 19:07 |
оно не вмешивается, а форсирует возбуждение, то есть имеет такое право. |
Ebenfalls neu, so Berninger, sei die Festlegung auf ein sogenanntes Verfahrenserzwingungsrecht. Danach darf die NADA bei Dopingverfahren eingreifen, wenn sie der Meinung ist, dass nicht nach dem NADA-Code geurteilt wurde. Nach einem Urteil der NADA wiederum habe der Sportler das Recht auf eine “administrative Überprüfung” durch den Deutschen Olympischen Sportbund (DOSB), ergänzte Göttrik Wewer, Geschäftsführ… |
You need to be logged in to post in the forum |