Unterstützer gen.

[esso]

Unterstützer ? (речь идет о редактируемой карте мира OpenStreetMap)

Bei OpenStreetMap dreht sich alles um Ortskenntnis.
Unterstützer verwenden Luftaufnahmen, GPS-fähige Geräte und herkömmliche Landkarten, um die OpenStreetMap auf Aktualität und Genauigkeit zu überprüfen oder zu verbessern.

Спасибо за помощь!

[marcy]

OpenStreetMap wurde im Juli 2004 in England von Steve Coast ins Leben gerufen und ist mittlerweile ein internationales Projekt zum Aufbau einer freien, offenen Datenbank mit Kartendaten der gesamten Erde. Eine weltweite Gemeinschaft von freiwilligen Kartographen, den »Mappern«, arbeitet an der Erstellung und Verbesserung des Inhalts nach dem Prinzip der freien Enzyklopädie Wikipedia. Ähnlich der Wikipedia sind auch bei OpenStreetMap sämtliche Daten frei verwendbar und können von jedermann bearbeitet und nach eigenen Wünschen aufbereitet werden. So gibt es neben verschiedenen Varianten von Übersichtskarten z. B. auch spezielle Karten für Fahrradfahrer. Unternehmen oder Gemeinden können OpenStreetMap mit ihren Daten ergänzen und das Gesamtwerk nach ihren Bedürfnissen anpassen und nutzen. Die zugrunde liegende Lizenz verlangt bei einer Verwendung der Daten lediglich die Nennung von OpenStreetMap als Quelle und setzt voraus, dass Kopien und bearbeitete Werke ebenfalls unter einer freien Lizenz stehen.

Die vom Compass-Verlag kommenden Daten umfassen ganz Österreich. Der Verlag wollte die Daten nicht mehr selbst pflegen, da dies laut der Meldung nicht mehr sein Hauptgeschäft ist. So hat der OpenStreetMap-Unterstützer Wolfgang Wasserburgen in Verhandlungen mit dem Verlag erwirkt, dass der gesamte Datenbestand unter die Creative-Commons-Lizenz gestellt wird, die OpenStreetMap nutzt.

Мне кажется, это просто ПОМОЩНИК, активист проекта.

[esso]

спасибо