Vibrorinnen-Nullförderung gen.

[Vaidas]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Die Vibrorinnen-Nullförderung ist nur von der Funkfernsteuerung möglich.

Речь идет о Prallbrecher

Заранее спасибо

[Erdferkel]

смысл имхо:
подача продукта вибролотком может быть отключена только с пульта/прибором дистанционного радиоуправления

[Эсмеральда]

можно включить в режим "нулевая подача" (для очистки) только с радиопульта