|
Subject: anhaftend gen. Пожалуйста, помогите перевести.anhaftend Слово встречается в следующем контексте: Das Endometrium ist bis zu 44 mm breit, das Myometrium ist teils grobfasrig und bis zu 20 mm breit, weiters anhaftend die beiden Adnexen, die rechte bestehend aus dem grauweiß-gelblich, höckrigem, 25 : 15 : 10 mm messendem Ovar mit der anhaftenden, 5 cm langen, bis zu 8 mm dicken Tube mit Fimbrieentrichter. Склеивая, склеивающий? Заранее спасибо |
|
link 13.09.2013 3:15 |
| anhaftend зд. имхо = adhärent/adhäsiert припаяны (-а) в соотв. согласовании |
| да, или спаяны. Я тоже этот синоним уже нашла. Спасибо большое! |
| You need to be logged in to post in the forum |