|
Subject: Ablassprivileg rel., christ. Здравствуйте, коллеги!Подскажите плз, как точно переводится на русский название папской индульгенции Ablassprivileg, дарованной церкви или монастырю? контекст таков - http://de.wikipedia.org/wiki/Ablassprivileg |
|
"поскольку папа наделил многие церкви привилегией выдачи индульгенций" http://www.otkrovenie.de/beta/xml/other/naSemStoju.xml/4 "даровал привилегию" лучше :-) |
| cпасибо, все стало понятно) |
| You need to be logged in to post in the forum |