|
Subject: Abdichtblasen gen. Во всех приведенных для контекста отрывках интересует только одно слово: AbdichtblasenEs wird zunächst die Abgasleitung mit den der Nennweite der Abgasanlage entsprechenden Abdichtelementen beidseitig abgedichtet. Dazu werden bei Schornsteinen die Schaumstoffabdichtelemente verwendet und bei Abgasleitungen die Abdichtblasen. An der Messstelle wird die Abdichtung mit Sondendurchführung oder doppelter Gasdurchführung verwendet. (An dieser Stelle dürfen zum Erreichen der Messgenauigkeit und des Messbereichsumfangs nur die zum XXX gehörigen Abdichtelemente bzw. Abdichtblasen verwendet werden.) Auf die Richtungsangaben auf dem Wasserfänger und auf dem Ventil der Abdichtblasen, (Pfeilrichtung zum XXX Anschluss Druckschlauch) achten! Bei Messungen an größeren Abgasanlagen (Durchmesser > 150 mm) ist darauf zu achten, dass die Abdichtblasen während der Messung gegen Verrutschen gesichert sind. Ein korrektes Messergebnis kann nur erreicht werden, wenn die Lage und Position der Abdichtblase sich während der Messung nicht verändert. Zur einfachen Kontrolle sollte die Lage der Abdichtblase in der Abgasleitung vor der Messung markiert werden. Думала, м.б., какая-нить "уплотнительная надувная камера", но это просто идея, возникшая почти ниоткуда (пробовала догадаться) |
|
ну, значицца, камерами их и обзовём :) я видела на картинках эти "клизмочки", а слово "камера" просто промелькнуло в гугеле, но я не могла соотнести картинки со словом :)) спасибо большое |
| You need to be logged in to post in the forum |