DictionaryForumContacts

 Assanett

link 8.08.2013 11:14 
Subject: Umbuchung nach PIZ oder Fall med.
Дорогие коллеги!

Помогите правильно перевести фразу.
Контекст можно посмотреть здесь (термин находится на 2 странице):

http://forum.materinstvo.ru/index.php?act=Attach&type=post&id=7530011

PIZ - информационный центр пациента

Спасибо

 Assanett

link 8.08.2013 17:40 
Извиняюсь! PIZ - идентификационный номер пациента

 mumin*

link 8.08.2013 17:45 

 Assanett

link 8.08.2013 17:49 
"Перечисление согласно ИНП или случая" - имеет смысл?

 mumin*

link 8.08.2013 17:51 
1) по ссылке ходили? там всё объяснено
2) согласно требует дательного падежа

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo