|
Subject: hämmernde Kadenzen gen. камрады, добрый день
поправьте, пожалуйста:
контекст – щедринский 4 концерт для фортепьяно с оркестромDa findet sich in teils abenteuerlich komplizierten Konstruktionen das volkstümliche Klangerbe Russlands so klar und selbstverständlich wieder, als ginge es gar nicht „ohne"; da gibt es andererseits fast surreale, brillante, scharfe instrumentale Dialoge, etwa zwischen Streichern und Bläsern sowie hämmernde Kadenzen, aber auch melancholische Momente am Flügel.
Spielbar ist dieses, da ohne b-Vorzeichen, auch „Kreuztonarten" genannte, monumentale Werk nur von einem pianistisch sehr kompletten Künstler здесь в несколько рискованных усложнениях конструкций столь ясно и естественно обнаруживается наследие русских народных мелодий, что кажется – без них вообще нельзя; с другой стороны, присутствует почти сюрреалистически блестящий, остроумный инструментальный диалог, например, между смычковыми и духовыми, hämmernde каденции, а также и обрамление из меланхоличных моментов.
сыграть это монументальное сочинение, называющееся «диезные тональности» (поскольку там отсутствуют бекары), под силу только художнику, весьма цельному в пианистическом отношении в частности, hämmernde Kadenzen не поддаются (не стучащие же?)
там колокола, как это принято у маэстро
|