Rollenschreiber gen.

[Нефертити]

Помогите, пожалуйста, перевести на русский:

Rollenschreiber -?
Это какой-то самописец?

Контекст:

Der Abgleich der Raumfühler erfolgt mittels mechanischen Rollenschreibers,
dieser wiederum wird mit dem Raumfühler des Labors abgeglichen.

Заранее большое спасибо!