вакуумное грузозахватное оборудование gen.

[Slobina]

Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте:
Заранее спасибо

[Vladim]

Vakuum-Lastaufnahmemittel

http://www.google.de/#output=search&sclient=psy-ab&q="Vakuum-Lastaufnahmemittel"&oq="Vakuum-Lastaufnahmemittel"&gs_l=hp.12..0i30.2475.4982.0.6738.3.3.0.0.0.0.135.386.0j3.3.0....0...1c.1.19.psy-ab.n3SXbsxjpdE&pbx=1&bav=on.2,or.r_qf.&bvm=bv.48705608,d.Yms&fp=852f9fcb398e4244&biw=1173&bih=811