|
Subject: мед. заключение med. Доброе утро!Помогите, пожалуйста, перевести: Противопоказания для операции на щитовидной железе отсутствуют со стороны лор органов. Спасибо! |
|
Предварительный вариант такой: Im Hals-Nasen-Ohren-Bereich besteht es keine Kontraindikationen zur Schilddrüsenoperation. |
|
Wenn schon, dann ... ... besteht es keine Kontraindikation od. bestehen es keine Kontraindikationen ... Sonst: Es besteht / Es bestehen im HNO-Bereich keine Gegenanzeige (Kontraindikation) / keine Gegenanzeigen (Kontraindikationen) gegen eine Schilddrüsenoperation. |
| keine kontraindikationen aus hno-ärztlicher sicht |
|
+1 SRES** Bingo, Volltreffer! Hut ab! In der Kürze liegt die Würze) |
| Большое спасибо!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |