Zifffer

[Мариша]

Пожалуйста, помогите перевести.

Art.3 Abs.4 Ziffer 5
Слово встречается в следующем контексте:

Слово Ziffer подразумевает подпараграф или же пункт ст. 3. А как это написать вот в этой комбинации со всеми этими сокращениями: Ст.3 ч.4 , а дальше ? Если пункт, то ведь есть ещё и комбинации статей с самим словом Punkt вместо Ziffer.
Заранее спасибо

[Ульрих]

может, параграф

[Vladim]

Art.3 Abs.4 Ziffer 5 = ст. 3, абз. 3, п. 5

... интерфейса и алгоритма, а также языки программирования” (Ст.3 п.5 Закон РФ “О правовой охране программ ЭВМ и баз...://www.vtools.ru/forum/viewtopic.php?t=65&high...