|
Subject: основные полномочия Основные полномочия в сфере осуществления государственного надзора и контроля можно ли так сказать?- Hauptvollmächte über die staatliche Aufsichts- und Kontrollführung спасибо |
|
Hauptbefugnisse zur Ausübung der staatlichen Aufsicht und Kontrolle ... Die Ergänzung ist im Sachzusammenhang zur Neuregelung des § 37 Abs. 2 PsychKG und zur Ausübung der staatlichen Aufsicht erforderlich. Zu Nummer 13 ... |
|
link 10.01.2006 17:07 |
| Может быть "Die grundlegende Vollmächte zur Ausübung der staatlichen ... и далее по тексту ) |
| Множественное число от Vollmacht будет Vollmachten (хотя от Macht, конечно, Mächte - не спрашивайте, почему :) |
|
link 11.01.2006 2:10 |
|
Grebel - доброе утро, совершенно согласна с Вами и не спрашивайте почему:) Тут сработал диалект, на котором говорила моя бабушка. |
| You need to be logged in to post in the forum |