hier korrelierend gen.

[Marina Hert]

Aus dem CT vorbekannte plattenförmige Kalzifikation des ventralen Perikards und retrosternal hier korrelierend als hypointense Zonen abgrenzbar. Никак не могу понять, что в этом предложении значит "hier korrelierend". Я его пока так перевела: " В ходе КТ обнаруженная плоскостная кальцификация ретростернальнего перикарда желудочка отображена гипоинтенсивной областью." Подскажите, пожалуйста, правильно это или нет.

[Dimpassy]

при КТ отмечаются существовавшие ранее плоские кальцинаты, расположенные в вентральных отделах перикарда, позади грудины, соответствующие гипоинтенсивным областям (при ПЭТ, вероятно)