Subject: моментальные величины gen. Добрый день!Подскажите, пожалуйста, как по немецки будет "моментальные величины"? Контекст: 1. Die nützliche Anwendung моментальные величины λi(s) bei der Methode der kulmulativen Variable (MkV) 2. Die typische Schemen der Einsparungen der abhängigen Variable und моментальные величины λi(s) der Methode der kulmulativen Variable (MkV) |
Sie_sind, контекст лучше давать не в собственном изложении (с ошибками, кстати), а в виде куска оригинального текста о чём речь вообще? может, имелись в виду моментные или мгновенные величины? |
|
link 20.06.2013 9:40 |
Schauen Sie bitte ein gutes Beispiel aus der Kinematik an: http://de.wikipedia.org/wiki/Momentanpol Речь идет о мгновенном (либо моментальном) полюсе. |
Речь идет о мгновенном (либо моментальном) полюсе Michael765, из приведённого "контекста" это трудно вывести, я бы не торопилась с подсказками |
You need to be logged in to post in the forum |