DictionaryForumContacts

 TakeFive

link 18.06.2013 12:46 
Subject: ingenieurmässig gen.
Уважаемые коллеги,

пожалуйста, помогите перевести:

Die Verankerungen sind ingenieurmaessig zu planen.

Речь о системах анкеровки. Раздел про проектирование.

Заранее спасибо за помощь.

 Erdferkel

link 18.06.2013 13:25 
вариант:
системы анкеровки должны быть спроектированы и рассчитаны как элементы инженерных конструкций
или спроектированы с ипользованием инженерных расчётов

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo