|
link 16.06.2013 15:11 |
|
Subject: Line Audit gen. ХХХ ist in einfachen Worten ausgedrückt jegliche Tätigkeit unserer Servicemitarbeiter beim Kunden. Ob Beratung, Ersatzteilaufnahme, das Schrauben oder Programmieren an einer Maschine oder auch die Durchführung eines ***Line Audits*** – alles das zählt zum ХХХ. ХХХ hängt selbstverständlich untrennbar mit dem Teilebereich des Aftersales-Service zusammen. So kann der Mitarbeiter vor Ort ohne Teile wenig ausrichten und auf der anderen Seite werden die Teile ohne den Servicetechniker vor Ort nicht eingebaut.ХХХ - название системы сервисного обслуживания компании, занимающейся Getränke-Abfüll- und Verpackungstechnik. Line Audit - линейный аудит? линейная проверка/контроль? Заранее благодарю! |
|
http://www.multivac.co.uk/our-services/packaging-consulting/line-audit-and-process-optimization.html http://www.compass-r.ru/dijest/novermber/d-3-01.htm |
|
link 16.06.2013 20:46 |
| Спасибо за ссылки! "Технологический аудит", никакой не "линейный"? |
|
вот английский текст на родном немецком http://www.multivac.de/service/beratungsdienstleistungen/prozessoptimierung/druckversion.html т.е. скорее аудит/инспекция технологической установки/линии |
| You need to be logged in to post in the forum |