geschlossenes Expansionsvolumen gen.

[esso]

geschlossenes Expansionsvolumen ?? Речь идет о воздушном сепараторе

An der Abwurfkante wird durch die Blasdüse (2) und durch das Gebläse (3) ein Luftstrom erzeugt, der unterstützt durch die rotierende Trommel (4) Leichtfraktion in den geschlossenen Expansionsraum transportiert.
Durch diese Baueinheiten wird ein geschlossenes Expansionsvolumen erzeugt.

Спасибо за помощь

[Erdferkel]

создаётся замкнутый расширительный объём?
здесь есть про воздушно-замкнутые сепараторы
http://msd.com.ua/izmelchenie-materialov-v-cementnoj-promyshlennosti/odnostadijnyj-pomol-v-zamknutom-cikle-s-centrobezhnymi-separatorami/

[esso]

спасибо