внутренний валовый продукт

[olek]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
как этот термин грамотно перевести

Заранее спасибо

[Me neither]

das Bruttoinland(s)produkt (BIP).
Реже - Bruttonationalprodukt

[YuriDDD]

есть такая песня про
Bruttosozialprodukt валовой национальный продукт, ВНП (суммарная стоимость товаров и услуг, произведённых страной, включая прибыль от капиталовложений в других странах)

Geier sturzflug - Bruttosozialprodukt Lyrics
Wir steigern das *****Bruttosozialprodukt****, ja, ja, ja, jetzt wird wieder in die Haende
gespuckt. 3. Wenn sich Opa am Sonntag auf sein Fahrrad schwingt und ...
www.asklyrics.com/display/Geier_Sturzflug/ Bruttosozialprodukt_Lyrics/67837

[olek]

точно, Bruttoinlandprodukt!

совсем из головы выпало. Всем спасибо!