|
Subject: Großliturgie gen. Пожалуйста, помогите перевести "Großliturgie".Слово встречается в следующем контексте: Diese Bitte betrifft nicht die allgemeine Liturgie, sondern nur den kleinen Kreis derer, die das alte Messbuch benutzen. Sie hat also nichts an der Großliturgie geändert. Aber dort, in der alten Liturgie, schien mir an diesem Punkt eine Änderung nötig. Die Formulierung war dort so, dass sie für die Juden wirklich verletzend war und zudem die große innere Einheit zwischen Altem und Neuem Testament nicht positiv ausgedrückt hat. Заранее большое спасибо :) |
|
"Виды западной М. 1) "торжественная", иначе — "великая", "главная", "каноническая", с пением и торжественными церемониями, с участием большего или меньшего числа священнослужителей — нынешняя главная М." http://dic.academic.ru/dic.nsf/brokgauz_efron/135412/Месса |
| You need to be logged in to post in the forum |