помогите, пожалуйста, еще с одинм предложением gen.

[Wlada2002]

Hinsichtlich der Garantie von Rechten werden Abstimmungen mit den zuständigen deutschen Stellen der Lehr- und Lernmittelhersteller sowie der PAL geführt.
заранее спасибо

[Erdferkel]

примерный смысл (имха)
Вопросы, касающиеся авторских прав, должны быть урегулированы с соответствующими подразделениями немецких издательств, выпускающих учебники и учебные пособия, а также с экзаменационными отделами соответствующих ТПП.
http://www.stuttgart.ihk24.de/aus_und_weiterbildung/pal/;jsessionid=B43C420DF670A8C5ADC02B3EA71D46BE.repl1

[Wlada2002]

спасибо преогромное!