|
Subject: Unfallschadenmanagement (авт.) gen. Подскажите, пожалуйста, как можно перевести термин "Unfallschadenmanagement". У меня он используется в презентации и скудно, но вот здесь есть объяснение:http://www.unfallschadenmanagement.de/index.php?option=com_content&task=view&id=48&Itemid=1 Заранее спасибо за участие!) |
|
Unfallschaden: 1) ущерб, причиненный в результате ДТП |
| Вопрос не в этом термине, он понятен. Интересует именно Unfallschadenmanagement в контексте ссылки.) |
|
vladim, а как же просьба аскера – увязать management с этим ущербом? |
| извините, пост от 22:29 только сейчас нарисовался |
| Напишете описательно, вроде Институт решения вопросов (проблем), связанных с последствиями ДТП |
|
link 29.04.2013 21:11 |
| Vladim просто помогает чем может... |
|
...а чем не может, тем не помогает. кстати, очень мудрая позиция. Das erspart viele Diskussionen :) |
| You need to be logged in to post in the forum |