DictionaryForumContacts

 Свет

link 8.01.2006 7:03 
Subject: переписка
Доьрое утро всем!
Мне прямо с утра пораньше принесли письмо на перевод, и что то меня немного "заклинило". " Родной мой"- на ум приходит "Mein Herzstueck" , верно ли это?
Спасибо всем!

 Elena Fr.

link 8.01.2006 13:50 
самое нейтральное и распространенное "Mein Schatz"

 Свет

link 8.01.2006 17:33 
Да это понятно, но по контексту это не совсем подходит, нужно именно про "родного.."

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo