DictionaryForumContacts

 Assanett

link 28.04.2013 16:58 
Subject: Der Tumor nimmt 70% der Stanzbiopsie ein. med.
Контекст:
В результате гистологического обследования. Можно ли перевести буквально:

"опухоль занимает 70% пункционной биопсии"?

Спасибо

 Mumma

link 28.04.2013 17:52 
м.б. объём опухолевой ткани в пунктате

 Mumma

link 28.04.2013 18:15 
пара примеров:
объем опухолевой ткани в каждом биоптате в процентах
процент опухолевой ткани в биопсийном столбике
http://medical-diss.com/medicina/povyshenie-radikalnosti-hirurgicheskogo-lecheniya-bolnyh-rakom-predstatelnoy-zhelezy
процентное содержание опухолевой ткани в биоптате
http://urotoday.ru/article/id-52

 Assanett

link 28.04.2013 18:23 
Здорово, спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo