DictionaryForumContacts

 hullujussi

link 26.04.2013 17:48 
Subject: Paravasatebogen med.
Bei Paravasaten: lokal Salbe: Kortikoidhaltig, entzündungshemmend, Kälte über 3 Stunden, Arm hochlagern, Paravasatebogen.
Paravasat - это просачивание, а что такое Paravasatebogen?
Спасибо заранее!

 Mumma

link 26.04.2013 19:07 
Paravasatebogen - может, документирование имеется в виду?
Zur Dokumentation wird bereits beim Verdacht eines Paravasates der im Anhang beigefügte Dokumentationsbogen ausgefüllt, im weiteren Verlauf wird der Verlaufsdokumentationsbogen beigefügt. Außerdem erhält der Pat. einen Aufklärungsbogen.
http://www.habichtswaldklinik.de/media/files/Download/Leitlinie_Paravasat.pdf
Dokumentation der Paravasation und der durchgeführten Therapie (s. Dokumentations-Bogen); Aufklärung des Patienten
http://www.zollernalb-klinikum.de/uploads/media/Paravasat-Kurzanleitung.pdf

см. напр.
Zytostatika-Paravasat-Dokumentation
http://www.paravasate.at/cms/dokumente/10002901/59ea1010/2.pdf

 Mumma

link 26.04.2013 19:12 
см. также экстравазат/экстравазация/внесосудистое введение
напр. При экстравазации контрастного препарата назначается возвышенное положение конечности, холод.

 hullujussi

link 27.04.2013 3:42 
Спасибо, я думаю, что это Dokumentation.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo