DictionaryForumContacts

 Dany

link 19.04.2013 17:19 
Subject: ипотека в силу закона gen.
Добрый вечер!

Прочла объяснение, но умнее не стала: что значит в силу закона, если ипотека-то на недвижимость в любом случае берется? Не понимаю. А бывает подпольная?

http://www.lawnow.ru/index.php/articles/mortgage/55-mortgage

Спасибо заранее!

 marcy

link 19.04.2013 17:38 
***Теперь, когда все стало совсем понятным, специалисты прокомментируют нормы законодательства.***

смешная ссылка, прочитала – и ещё больше запуталась.

я так понимаю:
ты хочешь купить недвижимость, берёшь ипотеку (кредит) и покупаешь. это в силу закона.

ты хочешь купить колье от Шанель, но денег нет, есть только недвижимость. берёшь под свою недвижимость кредит и покупаешь Шанель, – тогда это в силу договора.

но я не Копенгаген, могу ошибаться.

 Dany

link 19.04.2013 18:04 
Меня тоже позабавило замечание, что теперь все стало понятно.

Но ведь и в перовом случае у тебя нет денег, Марси. :-)

 marcy

link 19.04.2013 18:08 
ты зришь прямо в корень.
денег нет, недвижимости тоже, Шанель только на картинке.
в любых случаях. :(

а вот по сабжу: ты либо недвижимость покупаешь под кредит, либо берёшь кредит под уже купленную недвижимость.

 Dany

link 19.04.2013 18:13 
Мда, без бутыля не разобраться. И шо же мне теперь по-немецки писать? Hypothek über Kreditfinanzierung? Ich habe keine Ahnung.

 marcy

link 19.04.2013 20:49 
это действительно совсем не моя тема.

Darlehen für private Immobilienfinanzierungen werden grundsätzlich mit einem Grundpfandrecht, meist in Form einer Buchgrundschuld, auf dem zu finanzierenden Beleihungsobjekt abgesichert.

http://de.wikipedia.org/wiki/Immobilienfinanzierung

не похоже?

 Erdferkel

link 19.04.2013 20:55 
а контекст-то? я бы так поняла (по Шанелю :-) - если ипотечный долг для приобретения недвижимости, это в силу закона
а если эту недвижимость обременить потом - это в силу договора
второе типа вот
http://www.finanzfinder24.de/geld-und-anlage/kredite/immobilienbeleihung/
а первое вроде теперь Grundschuld
http://finanzen.freenet.de/kredit-banking/hypothek-vs-grundschuld_591112_685674.html
(я в этих вопросах не только не копенгаген, но прямо-таки осло)

 Erdferkel

link 19.04.2013 20:55 
не подглядывала! :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo