DictionaryForumContacts

 Hell_Raiza

link 8.04.2013 17:26 
Subject: Aktionärskapital zuführen econ.
Уважаемые, собственно вопрос по данному выражению. Как его корректно перевести с экономической точки зрения. Встречается в следующем предложении: Der Käufer verpflichtet sich, das Aktionärskapital der Gesellschaft wieder zuzuführen.

Покупатель обязуется вновь предоставить акционерный капитал обществу или обеспечить финансирование акционерного капитала общества?

Заранее благодарен.

 Vladim

link 8.04.2013 18:44 
Aktionärskapital zuführen - внести акционерный капитал?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo