Dokumente ...aktualisiert, soweit die EU-Kommission dazu über Änderungen informiert ist EU.

[sliding]

Пожалуйста, помогите перевести:
Diese Dokumente werden regelmäßig aktualisiert, soweit die EU-Kommission dazu über Änderungen informiert ist - Эти документы регулярно актуализируются в той мере, в какой Комиссия Европейского Союза информирована об изменениях в них ???

Оригинал:
BMV-Russland-Rundschreiben Nr. .. vom ...2013 - Совместный циркуляр Федеральной ассоциации рынка рыбной промышленности и России
№ ... от ...

Auf Anregung der zuständigen Behörden in den EU-Mitgliedstaaten und der beteiligten Exporteure stellt die EU-Kommission auf dieser Webseite auch Dokumente bereit, die den Zugang zum russischen Markt ermöglichen. Diese Dokumente werden regelmäßig aktualisiert, soweit die EU-Kommission dazu über Änderungen informiert ist. Ferner werden Informationen zu SPS-Vorschriften der anderen Mitglieder der ZU, wie z. B. Kasachstan, bereitgestellt.
По инициативе компетентных органов государств-членов Европейского Союза и заинтересованных экспортёров Комиссия Европейского Союза размещает на этой странице в Интернете также документы, которые облегчают доступ к российскому рынку. Эти документы регулярно актуализируются в той мере, в какой Комиссия Европейского Союза информирована об изменениях в них ???
Кроме того, размещается информация о санитарных и фитосанитарных требованиях других членов Европейского Союза, например, Казахстана.

[Erdferkel]

Diese Dokumente werden regelmäßig aktualisiert, soweit die EU-Kommission dazu über Änderungen informiert ist.
вариант:
В эти документы регулярно вносятся актуальные изменения по мере получения Комиссей Европейского Союза соответствующей информации