ТУ gen.

[dolm]

В составе продукта ТУ 1111-111-11111111-11 (цифры не те). Как перевести именно эти две буквы, есть ли что-то подобное в немецком?

[mumin*]

дельный ответ от соседей:
http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=291383&topic=2&l1=1&l2=2#topic

[Kuno]

ТУ (технические условия) в составе продукта быть не могут. Переводить ТУ не надо. Цифры обычно означают министерство, предприятие, порядковый номер и год утверждения.