|
Subject: размещение дополнительных акций Уважаемые!Уставный капитал АО может быть увеличен путем размещения дополнительных акций. Это так? Das Grundkapital kann mittels Emittierung/Ausgabe von zusätzlichen Aktien erhöht werden. можно ли слово "размещение" переводить как "Emittierung, Ausgabe" и что тогда значит "Platzierung bzw. Placierung"? Спасибо большое заранее |
|
Emission/Ausgabe zusätzlicher Aktien ist völlig o.k. Die Platzierung (an der Börse) ist sozusagen schon der nächste Schritt, nämlich der Verkauf dieser zusätzlich ausgegebenen Aktien (meist über die Börse). |
|
вдогонку: Здесь, наверное, все равно нет существенной разницы между platzieren и ausgeben/emittieren. |
| мне тоже так показалось, но уверенности не было. Теперь буду спать спокойно :) спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |