Sicherheit des Gesellschaftsvermoegens gen.

[pampuschka]

Ich bitte auch darum, Massnahmen zur Sicherheit des Gesellschaftsvermoegens zu ergreifen.

Я прошу также принять меры по обеспечению надежности общего имущества компании?????

>Заранее спасибо

[Fältskog]

Или по обеспечению безопасности, Вам по контексту виднее. И "общего" не надо.