DictionaryForumContacts

 netechnik

link 18.03.2013 10:22 
Subject: Im Einzelnen gen.
Доброе утро!

Подскажите, п-ста, как правильно назвать пункт договора "Im Einzelnen". Идёт "преамбула", потом "im Einzelnen" и в этом разделе идут друг за другом пронумерованные типичные моменты: предмет, средства, отчётность и т.д.

 Fältskog

link 18.03.2013 10:41 
Может, "По пунктам:"?

 netechnik

link 18.03.2013 10:44 
Я написала "в частности", но не уверена...

 Fältskog

link 18.03.2013 11:01 
А там только сами темы или еще и какие-то пояснения к ним?

 netechnik

link 18.03.2013 11:04 
Там всё объяснено подробно, это как подзаголовок перед всеми остальными пунктами

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo