DictionaryForumContacts

 hullujussi

link 17.03.2013 8:44 
Subject: epiprenisch gen.
Мне кажется такого слова нет.
Umschribene suspekte Verdichtung epiprenisch im li. UF, lappenspaltnahe.
Описывается подозрительное эпипреническое уплотнение в диаметре в левой подполе, рядом с междолевой щелью-
Спасибо!

 Mumma

link 17.03.2013 8:55 
jussi, Вы хоть и hullu, но не в такой же степени :-) что такое "в диаметре в левой подполе"??
у вас там im linken Unterfeld (в левом нижнем лёгочном поле)?

 Mumma

link 17.03.2013 9:02 

 Mumma

link 17.03.2013 9:20 
кстати, обратите внимание на другие значения слова umschrieben
http://www.multitran.ru/c/m/l1=3&l2=2&s=umschrieben

 hullujussi

link 17.03.2013 10:40 
Спасибо за исправление. Здесь точно у меня заскок.
Umschrieben - этого значения я не знал.
А как насчет эпипренический?

 Mumma

link 17.03.2013 10:43 
см. ссылку в 12:02
(в наддиафрагмальном отделе?)

 hullujussi

link 17.03.2013 11:24 
Большое спасибо! Теперь полное счастье!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo