DictionaryForumContacts

 Wlada2002

link 6.03.2013 20:53 
Subject: предлог auf gen.
Предложение выглядит следующим образом: In eine Ampule etwa 1 g Probe auf 0.1 mg genau einwaegen, mit 1 ml dest. Wasser versetzen und druckdicht verschliessen.
Точно отмерить 0,1 мг от 1 г пробы, положить в ампулу, залить 1 мл дистиллированной воды и плотно закрыть.
не уверена, прошу поправить
спасибо заранее

 mumin*

link 6.03.2013 20:57 
отмерить 1 г пробы с точностью 0,1 мг
ампулу хочется заменить на пробирку

 Wlada2002

link 6.03.2013 21:05 
Ага, правильно я думала, что не так думаю, спасибо
по повожу ампулы - тоже хотелось на пробирку заменить, но что-то больно уж хорошо ампулы гугляться в этом контексте)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo