Subject: Bahnumsatz des Unternehmens gen. камрады,что такое Bahnumsatz des Unternehmens в данной ситуации? (пояснение: Bahn = Deutsche Bahn AG) Das Unternehmen hat ein Firmenkundenabonnement mit der Bahn geschlossen. Damit werden Preisnachlässe für Fahrkarten in Abhängigkeit vom Bahnumsatz des Unternehmens gewährt. Sämtliche Bahnfahrkarten sind zentral über die Abteilung Protokoll Reisestelle zu bestellen обеспечиваются скидки на билеты, в зависимости от оборота грузовых и пассажирских перевозок, выполненных дб аг для предприятия? |
или так: ДБ АГ предоставляет скидки на билеты в зависимости от размера оборота предприятия по ж.д. перевозкам |
мерсибо, именинница :) |
меня сегодня как бы официально включили в число бабулек и безмозглых старушек - позвонили и мне мошенники с Enkeltrick какой-то парень плачущим голосом объявил по-русски: "мама, это твой сын, я в больнице..." насчёт требующихся по этому поводу тысяч евриков сказать не успел - я рявкнула "знаем мы таких сыночков!" тут же трубку хлопнули :-) |
меня тоже однажды пытались развести (среди ночи) я посоветовала звонить своей собственной маме |
смешнее всего, что мои-то дети ко мне по-немецки обращаются :-) |
You need to be logged in to post in the forum |