in dieser Größenordnung gen.

[nromaniv]

Пожалуйста, помогите перевести словосочетание "in dieser Größenordnung".

Выражение встречается в следующем контексте:
Wir haben auf die Sache in Amerika sofort mit erneuerten, verschärften Normen reagiert. Zudem wurde die Zusammenarbeit zwischen der weltlichen und der kirchlichen Justiz verbessert. Ob es dann Aufgabe Roms gewesen wäre, allen Ländern eigens zu sagen: Schaut, ob es auch bei euch so ist? Vielleicht hätten wir das tun sollen. Für mich jedenfalls war es eine Überraschung, dass der Missbrauch auch in Deutschland in dieser Größenordnung existierte.

Заранее спасибо

[marcy]

в таких масштабах, например

[marcy]

достигли такого размаха – мне нравится меньше

[marcy]

ещё можно про
цифры такого порядка

[nromaniv]

спасибо, подтвердили мои догадки :)
не нравился мне этот "Größenordnung"...
Спокойной ночи, marcy :)

[marcy]

а чё, классное словцо :)
я его юзаю, «коли є натхнення».

и Вам спокойной! :)