география-2 gen.

[animoka]

Речь идет во всех отрывках о Командорских островах:)

Крупнейшие в мире лежбища морских млекопитающих и птичьи базары — визитная карточка островов.
Die weltgrößten KRÄHENHORSTE (KOLONIEN) von Meeressäugetieren und die Brutkolonien sind eine Visitenkarte der Inseln.

Проверьте, пожалуйста, правильно перевода на немекий выделенного слова.
Не знаю, какой из вариантов лучше. Может кто знает лучше.