|
Subject: Креатив;( gen. Добрый день,вводная часть сайта (название фирмы стираю порядка ради, найти ее в сети нетрудно, задав хоть небольшой фрагмент): WIR HALTEN WORT!
KLEINIGKEIT, BEI DEM KNOW-HOW.
Als wir 1999 ХХХ gegründet haben, hat kein Hahn nach uns gekräht.
Die Branche war in festen Händen, eine Hand wusch die andere und "Freunde" haben sich fest auf die Schulter geklopft. Oft auf Kosten der Kunden. Wir haben es uns mit unserem Credo sehr einfach gemacht: Gewissenhaftigkeit, Sorgfalt, Kompetenz, Integrität, Verhinderung von standeswidrigem Verhalten, Wahrung der Interessen des Auftraggebers, Nützlich- und Notwendigkeit zum Wohle des Kunden. Für diese Maximen arbeiten wir Tag für Tag. Absprachen, Freundchenwirtschaft und eingefahrene Bahnen sind unsere Sache nicht. Wir haben nur einen Auftrag: unseren Kunden die beste Lösung zu ermöglichen. Um dies sicherstellen zu können, ist jede Menge Know-how nötig und wichtig. Wir wollen uns nicht auf andere ausreden, deswegen bieten wir die komplette Projektabwicklung an.
Von der Planung, dem Anlagenbau, über Facility-Management bis hin zum Gutachten. Wenn wir eine Anlage planen oder ausführen, kann der Kunde nach Abschluss mit Punkt und Beistrich feststellen, dass unsere Berechnungen absolut korrekt waren. Das verstehen wir unter Kompetenz. Wir vertrauen auf unsere Leistungsfähigkeit und dieses Selbstvertrauen ist für unsere Kunden spürbar.
Die beste Lösung - ohne Wenn und Aber: das ist ХХХ. Wir halten Wort.
Und wir haben die Kompetenz dazu. Мой вымученный вариант: МЕЛОЧИ, В НОУ-ХАУ.
Когда в 1999 году мы основали компанию ХХХ, о нас еще никто не знал.
Все куски отраслевого пирога были распределены, рука руку мыла, а «друзья» с довольной ухмылкой похлопывали друг друга по плечу. Зачастую за счет клиентов. Мы упростили своб жизнь, выбрав в качестве девиза Добросовестность, Тщательность, Компетентность, Цельность, Отпор неподобающим деловым практикам, Соблюдение интересов заказчика, Деятельность на пользу клиента, Понимание его потребностей. Верность этим принципам мы доказываем изо дня в день. Сговоры, сделки по знакомству и заезженные пути – это на для нас. У нас одна задача: предложить своему клиенту оптимальное решение. Для этого необходимо владение соответствующим ноу-хау. Мы не хотим изворачиваться, кивая на других, и предлагаем поэтому целостную реализацию проектов.
Начиная с планирования, сооружения объекта и управления и обслуживания, вплоть до составления экспертиз. Если мы занимаемся планированием или сооружением объекта, клиент может до последней мельчайшей детали убедиться в абсолютной корректности наших расчетов. Именно это мы понимаем под термином «компетентность». Мы полагаемся на свои умения и способности, и наши клиенты чувствуют нашу уверенность в своих силах.
Оптимальное решение безо всяких оговорок: это ХХХ. Мы держим свое слово.
И мы располагаем необходимой для этого компетентностью.
Простите за длину. Но если у кого-то найдется время, буду благодарны за любые идеи и поправки к этому креатиФФу.
|
