vorausgeschickt

[Инга]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Dies vorausgeschickt, treffen die Parteien für ihre vertraglichen Beziehungen die nacholgenden Regelungen:

Заранее спасибо

[mumin]

как вариант:
Этим предполагается, что стороны в своих договорных отношениях выполняют следующие положения

[greberl.]

вот еще возможный вариант:
на основе этого ...