DictionaryForumContacts

 Светлячок

link 27.12.2005 12:13 
Subject: von der Seite
можно ли между von der и Seite запихнуть название фирмы
т.е. со сотроны фирмы "такой -то"

 тетя Киса

link 27.12.2005 12:16 
да, пожалуй, нет. Лучше von der Seite + фирма в родит. падеже.

 Светлячок

link 27.12.2005 12:21 
типа: von der Seite "Wink"
А зачем род. падеж

 YuriDDD

link 27.12.2005 12:23 
seitens G
oder von

 Paul42

link 27.12.2005 14:14 
так же как и по-русски - слово "фирма" в род.п.
поддерживаю вариант seitens G - короче и элегантнее

 Paul42

link 27.12.2005 14:18 
... а дальше название фирмы не изменяется, даже если без кавычек

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo