(aus-)richtbar gen.

[aleshanoff]

Пожалуйста, помогите перевести.
(aus-)richtbar
Слово встречается в следующем контексте:
In vielen Radarsystemen sind (aus-)richtbare Antennen von großer Bedeutung so beispielsweise bei der Luftraumüberwachung oder in Flugzeug-Bordradaren. Für die Realisierung kommen zwei Ansätze in Betracht: Neben den rein mechanisch richtbaren Antennen (Mechanically Steerable Antenna, MSA) erobern seit einigen Jahrzehnten elektronisch richtbare Antennen (Electronically Steerable Antenna, ESA) immer mehr Einsatzbereiche.
Заранее спасибо

[aleshanoff]

понял. это означает УПРАВЛЯЕМЫЙ. антенна с управляемым лучом