bei Umgruppierungen und außertariflichen Gehaltsanpassungen gen.

[eye-catcher]

подскажите, как перевести ...
содействие в перераспределении и ... ?

Ermittlung und Festlegung von Qualifizierungs-/Fortbildungsmaßnahmen der Techniker
Mitwirkung bei Umgruppierungen und außertariflichen Gehaltsanpassungen
Einteilung der Techniker zu den entsprechenden Schichten, inkl. Notdienst
Durchführung/Überwachung sowie Begleitung der Jahresurlaubsplanung

[marcy]

перетарификация – перевод в другую тарифную группу

[eye-catcher]

спасибо!)

[marcy]

это не совсем моя тема, но второе я бы назвал
корректировка зарплат(ы), не подпадающей (-щих) под действие тарифного соглашения