|
Subject: Rohschnecke gen. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Свинокомплекс, кормление Заранее спасибо |
| Rohrschnecke |
| свинок сырыми улитками кормят! гурманы, однако :-)) |
| Rohrschnecke - трубчатый винтовой конвейер |
|
Rohrschnecke: 1) трубчатый шнек |
|
Vladim, ну что бы мы без Вас делали? а если я его транспортным шнеком или шнековым транспортром в трубе/трубчатом корпусе назову, что будет? свинки кушать перестанут? |
|
vladim - наш местный анти-оккам почти анти-дюринг |
|
а шнек закрутится-завертится и я пойму в его резьбе, что свинке верится-не верится в какой он движется трубе все варианты перехрюкавши, она им пойло предпочла. а я сей стих, слегка подумавши, не дописала - и ушла... :-) |
| хороший стих, новогодний ) |
| You need to be logged in to post in the forum |