Subject: nach hinten fuehren / durch eine Dehnungsfuge unterbrechen zum Einschwenken wird die Platte im Winkel von 10-20 grad mit der Feder in die Nut der schon befestigten Platte eingesetzt und nach hinten gefuehrt. Wird eine Wandlaenge von 8 m ueberschritten, muss die Flaeche durch eine Dehnungsfuge unterbrochen werden.Для этого панель под углом 10-20 вводится гребнем в паз уже установленной панели и nach hinten gefuehrt (не понимаю, что это за дейстивие, назад что-ли отвести?). Если длина стены превышает 8 м, то поверхность должна быть прервана (? не могу подобрать в русском аналога, хотя все понятно) расширительным швом. спасибо большое заранее |
м.б. "поверхность должна заканчиваться температурным швом"? |
"Dehnungsfuge" = "компенсационный зазор" (политехнический словарь из Lingvo) Чем заполнить компенсационный зазор между паркетом и стеной http://forum.ivd.ru/messages.xgi?NEWFORUM_ID=2&com... ... помощью ножа с острым трапециевидным лезвием, оставляя вдоль стен компенсационный зазор 3-5 мм. http://www.cork-service.ru/mods.php?name=section&o... ... поскольку лапка L-образного зажима длиной 15 мм перекрывает компенсационный зазор в полу. http://fnprofile.ru/articles/003.htm 3 - размер листов 4 - компенсационный зазор между листами 5 - плёнка под фанеру (надо или... http://www.ivd.ru/forum/messages.xgi?NEWFORUM_ID=2... ... как это показано на рис.3. Оставьте компенсационный зазор 3-5 мм вдоль стен,... http://www.vici.ru/wicanders/work2.htm |
спасибо но я знаю, что такое Dehnungsfuge, вопрос был совершенно в другом. но спасибо за внимание. |
You need to be logged in to post in the forum |