пословицы о учении gen.

[Маша Александровна]

Уважаемые коллеги-немцы!
Подскажите, пожалуйста, пару пословиц о школе, учении, знаниях, чтении и т.д. на немецком, конечно.
Спасибо заранее!

[Queerguy]

можете поискать в этих базах данных пословиц:
http://www.redensarten-index.de/links/links-nachschlagewerke.php#4

с кондачка:
Ein voller Bauch studiert nicht gern
Probieren geht über Studieren
Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr
Wissen ist Macht
Man lernt nie aus
Man wird so alt wie eine Kuh und lernt immer noch dazu
...

а здесь можете посмеяться:
http://www.gutefrage.net/frage/sprichwoerter-schule

[Queerguy]

Lesen:

Lesen und nicht verstehen Ist halbes Müßiggehen.
Wer nicht lesen kann, muß Butten tragen.

Wissen:
Das Wissen hilft nichts, wenn man nicht darnach tut.
Die Alten hatten Gewissen ohne Wissen, wir heutzutage haben das Wissen ohne Gewissen.
Drei Dinge machen einen guten Meister: Wissen, Können und Wollen.
Drei Viel und drei Wenig sind schädlich: Viel reden und wenig wissen, Viel vertun und wenig haben, Viel sich dünken und wenig denken.
Je unwissender, je kecker.
Ohne Wissen, ohne Sünde.
Nicht viel wissen, sondern viel tun ist wohlgetan.
Viel Wissen macht Kopfweh.
Viel Wissen, Wenig Gewissen.
Viele wissen viel, niemand alles.
Viele wissen viel, aber sich selbst nicht.

Schule:
Man lernt eher eine Sprache in der Küche als in der Schule.
Schreiben, Rechnen, Singen Soll ein Kind aus der Schule bringen.

Studieren:
Armut studiert, Reichtum bankettiert. ))
Ein Erfahrener ist über einen Studierten.
Wer zuviel studiert, wird ein Phantast.

Lernen:
Lerne beizeiten, So kannst du's bei den Leuten.
Lerne was, so kannst du was.
Liebes Kind, lernst du wohl, Wirst du gebratner Hühner voll; Lernst du aber übel, So geh mit den Säuen über den Kübel.
Man lernt, solange man lebt.
Nichts können ist keine Schande, aber nichts lernen.
Viele wissen viel, aber keiner hat ausgelernt.
Zum Lernen ist niemand zu alt.
Das Kalb lernt von der Kuh.
Hänschen, lern nicht zu viel!
Hinterm Rücken lernt man einen am besten kennen.

[Маша Александровна]

Спасибо большое! вот это подборочка ))

[Berlinale]

ну и еще чуток в Вашу копилку:
http://welcome-to-rgl.vspu.ru/tr/2/lex/haup3.html
http://www.mediasprut.ru/grammatik/anhang/sprwrt.html
http://russland-hautnah.jimdo.com/ähnliche-sprichwörter-im-russischen-und-deutschen/
:-)

[q-gel]

Mann, QG, wo hast Du das nur alles ausgebuddelt - Wahnsinn!! ;-)

[daydream]

Wer lesen kann, ist klar im Vorteil :)

[daydream]

Es ist nicht genug zu wissen, man muss auch anwenden; es ist nicht genug, zu wollen, man muss auch tun (Goethe)

[Queerguy]

wie wahr... )