Eigenkapitalsockel gen.

[Rekoza]

Добрый вечер!

Прошу помочь.

контекст: Описаны стадии проекта.
Перечисление отдельных действий.
Feststellung Eigenkapitalsockel

"-sockel" вызывает сомнение. Можно без "-sockel"?
Определение собственного капитала

Спасибо заранее

[Fältskog]

А что, если на него посмотреть как на фундамент? В смысле, базу? То есть определяется исходная ситуация с собственным капиталом.

[Rekoza]

Fältskog, в точку попали.
Спасибо большое!