|
Subject: gefälzte Türen construct. Есть версии, что это за двери такие? С версиями туго, разве что фальцованные или четверть дверной рамы...Türzargen links und rechts für gefälzte Türen. Заранее благодарна.:0) |
| может быть: дверные рамы (левые и правые)для фальцованных дверей??? |
|
Возможно поможет überfalzte Tür - дверь с полотном с фальцем gefälzt - 1) с выбранной четвертью, шпунтованный (о пиломатериале), 2) фальцованный /нем.-рус.словарь по деревообработке и изготовлению мебели DRW-Verlag 1996/ |
|
Хорошо, тогда пойдем путем исключения. Подрубрика называется Stalzargen gefälzte Türen Что мы можем предложить? Как-то фальцованные тут лучше звучат, да и гуглятся опять же... оставить?:0) |
|
gefälzte Türen = фальцованные двери ... но и среди профессионалов – "дверников", что фальцованная дверь применима исключительно в офисных вариантах интерьеров. http://www.arkadveri.spb.ru/product.html Фальцованные двери имеют толстый слой изоляционного материала http://www.kon.ru/doorwin/daloc.pdf Предназначены специально для деревянных фальцованных дверей. Стабильная уголковая крепежная планка позволяет добиться высокой прочности на... http://www.dels.spb.ru/simple.htm ... петля с гнутым профилем с несущим штифтом. Применяется для фальцованных дверей. http://www.e-d.ru/dver/ |
| Türzargen links und rechts für gefälzte Türen = дверные коробки слева и справа для фальцованных дверей |
| Vladim :0) |
| You need to be logged in to post in the forum |