|
Subject: помогите перевести или хотя бы понять gen. Текст из плодоводства, речь идет о прививках. Не могу понять выражение "Anschnitt zu gefälligen Bäumen". Спасибо всем за помощь! Von Natur aus niedrig gebliebene Veredlungen entwickeln sich auch ohne Anschnitt zu gefälligen Bäumen mit einer zweijährigen Krone. |
|
"ohne Anschnitt zu gefälligen Bäumen" с целью формирования (красивой) кроны деревьев проводят их обрезку. У Вас же стоит, что некоторые привитые саженцы с двухлетней кроной (от природы) хороши и в этом не нуждаются :)) |
| спасибо большое за подсказку! так и есть :) |
| You need to be logged in to post in the forum |